一 連

彼らは一連の音楽会を開催した。

かれらはいちれんのおんがくかいをかいさいした。

Ellos dieron una serie de conciertos.

先駆者達は一連の障害を克服してきた。

せんくしゃとおるはいちれんのしょうがいをこくふくしてきた。

Los pioneros han superado una serie de obstáculos.

一連の出来事が戦争の勃発を引き起こした。

いちれんのできごとがせんそうのぼっぱつをひきおこした。

Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra

一連の爆発で、その研究施設は瓦礫の山と化した。

いちれんのばくはつで、そのけんきゅうしせつはがれきのやまとかした。

Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas.

一連の流れのなかで、いったん立ち止まることを実行することは難しいです。

いちれんのながれのなかで、いったんたちとまることをじっこうすることはむずかしいです。

Es difícil luchar realmente contra corriente.

この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。

このきょうどうたいにおいてもへんかへのしげきがいちれんのへんかをしめしていたてんにちゅうもくしてみよう。

Nótese que el ímpetu por el cambio ha sometido a una serie de transformaciones a esta comunidad.