連 中

他の連中はどこだよ？

ほかのれんちゅうはどこだよ？

¿Dónde están todos los demás?

あんな連中には我慢がならない。

あんなれんちゅうにはがまんがならない。

No aguanto esa clase de gente.

彼は連中に有り金を全部くれてやった。

かれはれんちゅうにありきんをぜんぶくれてやった。

Él despilfarró todo su dinero.

彼は自分自身に似た連中が大嫌いだった。

かれはじぶんじしんににたれんちゅうがだいきらいだった。

Él odiaba a los de su propia especie.

悪い連中とは付き合わないようにしなさいよ。

わるいれんちゅうとはつきあわないようにしなさいよ。

Intenta evitar las malas compañías.

実を言えば、連中と一緒に行きたくないんだ。

みをいえば、れんちゅうといっしょにいきたくないんだ。

Para ser sincero, no quiero ir con ellos.

実を言えば、連中と一緒に行きたくないんだ。

みをいえば、れんちゅうといっしょにいきたくないんだ。

Para ser sincera, no quiero ir con ellos.

実を言えば、連中と一緒に行きたくないんだ。

みをいえば、れんちゅうといっしょにいきたくないんだ。

La verdad, no quiero ir con ellos.