粒

大粒の涙が彼女の頬を流れ落ちた。

おおつぶのなみだがかのじょのほおをながれおちた。

Las lágrimas se deslizaron por sus mejillas.

ここにきて、現代素粒子物理学の先行きがかなり怪しくなった。

ここにきて、げんだいそりゅうしぶつりまなのさきゆきがかなりあやしくなった。

Llegados a este punto, el futuro de la física de partículas moderna se ha vuelto bastante incierto.

ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色をした菜っ葉類・豆類・ナッツ類・全粒穀類がある。

びたみんＥをほうふにふくむたべものには、こいりょくしょくをしたなっはるい・まめるい・なっつるい・ぜんりゅうこくるいがある。

Los alimentos ricos en vitamina incluyen los vegetales de color verde oscuro, de hoja, alubias, frutos secos y los cereales integrales.

ハイゼンベルクの不確定性関係は、粒子の位置と運動量とを同時に且つ厳密に測定出来ないという事を表す。

はいぜんべるくのふかくていせいかんけいは、りゅうしのいちとうんどうりょうとをどうじにかつげんみつにそくていできないということをあらわす。

El principio de incertidumbre de Heisenberg establece que no es posible medir simultanea y precisamente la posición y el momento de una partícula.