関

お前には関係ない。

おまえにはかんけいない。

Esto no es asunto tuyo.

僕は無関係だからね。

ぼくはむかんけいだからね。

No tengo nada que ver con eso.

玄関で靴は脱ごうよ。

げんかんでくつはぬごうよ。

Quitémonos los zapatos en la entrada.

私は関わっていない。

わたしはかかわっていない。

No me estoy involucrando.

それは彼には関係ない。

それはかれにはかんけいない。

Eso no tiene nada que ver con él.

私は左肩の関節が痛い。

わたしはひだりかたのかんせつがいたい。

Me duele la articulación del hombro izquierdo.

お前には関係ないだろ。

おまえにはかんけいないだろ。

Esto no es asunto tuyo.

関係者以外、立入禁止だ。

かんけいしゃいがい、たちいりきんしだ。

Prohibido el paso a toda persona ajena.