哲
Versión Pro: PNG 4096×4096 sin marca + SVG vectorial editable. Personalizable en el configurador.
Significados y palabras compuestas
Significado en español
Sabio
Otras acepciones
- Sagaz
- Filosofía
Meaning in English
Philosophy
Other meanings
- Clear
Palabras compuestas con 哲
2 términos- 明哲保身
- La gente inteligente y razonable es capaz de salvaguardar al mismo tiempo su hon…
- 科学哲学
- Filosofía científica
Composición y etimología
El kanji 哲 es un ideofonograma complejo. Se compone de 扌 (radical de ‘mano’, que a menudo está presente en caracteres relacionados con la acción o la manipulación), 口 (‘boca’ o ‘habla’) y 斤 (‘hacha’ o ‘peso’). Sin embargo, su origen más antiguo está ligado a 智 (‘sabiduría’). La combinación de ‘habla’ y ‘hacha’ (que puede simbolizar cortar o discernir con agudeza) junto con la idea de ‘mano’ (acción mental) apunta a una persona que ‘razona’, ‘discierne’ y ‘posee sabiduría’. De ahí su significado de ‘sabiduría’ o ‘filosofía’.
En la cultura japonesa
哲 es un kanji que encapsula la esencia de la ‘sabiduría’ y el ‘discernimiento’. Su uso más prominente es en la palabra 哲学 (tetsugaku), que significa ‘filosofía’. Este término fue acuñado en Japón durante el periodo Meiji para traducir la palabra occidental ‘philosophy’, y desde entonces, 哲 se ha convertido en el símbolo de la búsqueda del conocimiento profundo y la reflexión crítica. Representa la capacidad humana de pensar y entender el mundo.
La filosofía, tanto oriental como occidental, ha tenido un impacto significativo en el pensamiento japonés. 哲 no solo se refiere a la disciplina académica, sino también a la cualidad de una persona ‘sabia’ o ‘ilustrada’ (哲人, tetsujin). Este kanji subraya la importancia de la razón, la ética y la búsqueda de la verdad en la cultura japonesa, conectando con las tradiciones de pensamiento budista y confuciano.
Curiosidad
El término 哲学 (tetsugaku, ‘filosofía’) fue inventado en Japón en el siglo XIX para traducir la palabra occidental, combinando 哲 (‘sabiduría’) con 学 (‘estudio’).
Personaliza tu kanji
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La versión Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al realizar la compra o descarga, aceptas nuestro Aviso Legal y Condiciones de Venta.
La versión gratuita es de baja resolución y lleva marca de agua. La Pro incluye PNG 4096×4096 sin marca y SVG vectorial editable. Al descargar aceptas el Aviso Legal.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la relación de 哲 con la sabiduría?
¿Es 哲 un kanji de uso común en nombres propios?
¿Se refiere 哲 únicamente a la filosofía occidental?
Frases de uso real
6 frases encontradasしゅうきょうとてつがくのちがいはなんですか？
¿Cuál es la diferencia entre religión y filosofía?
しゅうきょうとてつがくってどうちがうんですか？
¿Cuál es la diferencia entre religión y filosofía?
しゅうきょうとてつがくのちがいってなになんですか？
¿Cuál es la diferencia entre religión y filosofía?
しゅうきょうとてつがくのちがいはどこにあるのですか？
¿Cuál es la diferencia entre religión y filosofía?
でいびっどはてつがくのしんしょをしゅっぱんしたばかりだ。
David acaba de publicar un nuevo libro de filosofía.
「純粋理性批判」はドイツの哲学者エマニュエル・カントの主著である。
「じゅんすいりせいひはん」はどいつのてつがくしゃえまにゅえる・かんとのしゅちょである。
La Crítica de la Razón Pura es la obra literaria cúspide del filósofo alemán Immanuel Kant.
Corpus Tatoeba · CC-BY 2.0
Referencia cruzada
Este kanji en los diccionarios clásicos
- Kanji para recordar I
- The Modern Reader's Japanese-English Character Dictionary
- Kodansha Kanji Learner's Dictionary
En calidad de Afiliado de Amazon, SumiKanji obtiene ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. El precio para ti no cambia.