逆 境

逆境で人は成長する。

ぎゃっきょうでにんはせいちょうする。

La adversidad es la mejor escuela.

彼女は逆境に耐えた

かのじょはたくましくぎゃっきょうにたえた。

Ella soportó las adversidades de una manera formidable.

勇気を持って逆境に立ち向かう

ゆうきをもってぎゃっきょうにたちむかう。

Enfrenta la adversidad con valor.

逆境に直面しても彼女はにこにこしている。

ぎゃっきょうにちょくめんしてもかのじょはにこにこしている。

Ella sigue sonriendo aún en la cara de la adversidad.

彼らは幼い時から逆境と闘ってきたにちがいない。

かれらはおさないときからぎゃっきょうとたたかってきたにちがいない。

Ellos deben haber peleado contra la adversidad desde sus primeros días.

逆境にもかかわらず、その建築家は世界的名声を獲得した。

ぎゃっきょうにもかかわらず、そのけんちくかはせかいてきめいせいをかくとくした。

A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial.

逆境にもかかわらずその発明の才に富む男は世界的名声を手に入れた

ぎゃっきょうにもかかわらず、そのはつめいのさいにとむおとこはせかいてきめいせいをてにいれた。

A pesar de la adversidad, el ingenioso hombre consiguió fama mundial.