激 怒

彼は激怒して部屋を出た

かれはげきどしてへやをでた。

Él salió enfurecido de la pieza.

怪物は激怒のあまりうなった。

かいぶつはげきどのあまりうなった。

La esfinge aulló de rabia.

彼は激怒し、声も出なかった。

かれはげきどし、こえもでなかった。

Él estaba demasiado enojado para hablar.

彼は激怒し、声も出なかった。

かれはげきどし、こえもでなかった。

Estaba tan enfadado que no podía hablar.

彼は激怒して体を震わせていた。

かれはげきどしてからだをしんわせていた。

Él temblaba con ira.

彼は激怒で張り裂けんばかりだった。

かれはげきどではりさけんばかりだった。

Él estaba encolerizado.

ローザ・パークスは逮捕され、モントゴメリー市の黒人たちはショックを受け激怒した。

ろーざ・ぱーくすはたいほされ、もんとごめりーしのこくじんたちはしょっくをうけげきどした。

Rosa Parks fue arrestada, y la comunidad negra de Montgomery estaba horrorizada y enfadada.