多 少

多少のお金はあるよ。

たしょうのおきんはあるよ。

Tengo un poco de dinero.

多少のお金はあるよ。

たしょうのおきんはあるよ。

Tengo algo de dinero.

多少あいつおかしいぜ

たしょう、あいつおかしいぜ。

Él está más o menos loco.

贈り物を多少持っています

おくりものをたしょうもっています。

Tengo algunos regalos.

彼は多少彼女の問題を理解している。

かれはたしょうかのじょのもんだいをりかいしている。

Él entiende sus problemas más o menos.

彼は状況を理解するのに多少の時間がかかった。

かれはじょうきょうをりかいするのにたしょうのじかんがかかった。

Le tomó un tiempo comprender la situación.

彼女は状況を理解するのに多少の時間がかかった。

かのじょはじょうきょうをりかいするのにたしょうのじかんがかかった。

Le tomó un tiempo comprender la situación.

誰でも、人前では多少なりとも格好を付けたくなります。

だれでも、ひとまえではたしょうなりともかっこうをつけたくなります。

A todos les gusta presumir en público, aunque sea un poco.