労 働

彼は重労働に慣れている。

かれはじゅうろうどうになれている。

Está acostumbrado al trabajo duro.

彼らは奴隷のように労働した。

かれらはどれいのようにろうどうした。

Trabajaron como esclavos.

黒人は綿畑での労働を強制された

こくじんはめんばたけでのろうどうをきょうせいされた。

Los negros eran forzados a trabajar en campos de algodón.

彼らは労働時間の短縮を要求している。

かれらはろうどうじかんのたんしゅくをようきゅうしている。

Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.

彼女は赤十字のために自発的な労働をたくさんした。

かのじょはせきじゅうじのためにじはつてきなろうどうをたくさんした。

Ella hizo mucho trabajo voluntario por la Cruz Roja.

日本の一定しない経済政策は労働力不足と深く関わっています。

にっぽんのいっていしないけいざいせいさくはろうどうりょくふそくとふかくかかわっています。

La cambiante política económica japonesa está sujeta a una escasez de mano de obra.

そのような痕跡がくっきりと残っているかどうかによって、これらの人々がいつも重労働に従事していたかどうかがわかる。

そのようなこんせきがくっきりとのこっているかどうかによって、これらのひとびとがいつもじゅうろうどうにじゅうじしていたかどうかがわかる。

A partir de la severidad de aquellas marcas, podemos revelar si acaso cualquiera de estas personas entablaban habitualmente trabajos forzados.