自 己

私って自己中だな。

わたしってじこなかだな。

Soy egoísta.

彼は自己中心的で欲が深い。

かれはじこちゅうしんてきでよくがふかい。

Es egoísta y avaricioso.

彼女は自己中心的な女性だ。

かのじょはじこちゅうしんてきなじょせいだ。

Ella es una mujer egoísta.

彼女は迷惑で自己中心的だ。

かのじょはめいわくでじこちゅうしんてきだ。

Ella es fastidiosa y egoísta.

彼は自己の主義に忠実でいる。

かれはじこのしゅぎにちゅうじつでいる。

Es fiel a sus principios.

人は皆自己の運命の支配者になるべきだ

にんはみなじこのうんめいのしはいしゃになるべきだ。

Todos deberían ser amos de su propio destino.

君はもっと自己主張を試みたほうがよい。

くんはもっとじこしゅちょうをこころみたほうがよい。

Harías mejor siendo más asertivo.

本屋に行って、店員さんに「自己啓発書ってどこですか？」って聞いたら、「教えたら意味ないですよ」って言われた。

ほんやにいって、てんいんさんに「じこけいはつかってどこですか？」ってきいたら、「おしえたらいみないですよ」っていわれた。

Fui a una librería y le pregunté a la vendedora: "¿Dónde está la sección de autoayuda?" Ella dijo que si me lo decía, perdería el propósito.