試 み

彼女はその試みに屈した。

かのじょはそのこころみにくした。

Ella cedió a la tentación.

囚人たちは脱獄を試みた。

しゅうじんたちはだつごくをこころみた。

Los prisioneros intentaron escaparse.

私たちはその実験を試みた。

わたしたちはそのじっけんをこころみた。

Intentamos el experimento.

彼の逃亡の試みはうまくいった。

かのとうぼうのこころみはうまくいった。

Su intento de escape fue exitoso.

彼は何度か試みたが、失敗した。

かれはなんどかこころみたが、しっぱいした。

Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.

私たちの試みはすべて無駄だった。

わたしたちのこころみはすべてむだだった。

Todos nuestros intentos fueron en vano.

私は警察と接触をとろうと試みた。

わたしはけいさつとせっしょくをとろうとこころみた。

Intenté ponerme en contacto con la policía.

私達の試みはどれもみな失敗した。

わたしたちのこころみはどれもみなしっぱいした。

Todos nuestros intentos fracasaron.