野 望

野望のために彼は殺人を犯した

やぼうのためにかれはさつじんをおかした。

Por ambición, él cometió un asesinato.

仲間達が私に野望を果たすよう励ましてくれた。

なかまたちがわたしにやぼうをはたすようはげましてくれた。

Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños.

彼は世界に君臨しようという野望にとりつかれている。

かれはせかいにくんりんしようというやぼうにとりつかれている。

Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.

たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。

たくさんのひとびとがわたしにやぼうをじつげんさせるようにはげましてくれた。

Docenas de personas me alentaron a satisfacer mis ambiciones.

たくさんの人々が私に野望を実現させるように励ましてくれた。

たくさんのひとびとがわたしにやぼうをじつげんさせるようにはげましてくれた。

Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones.