苦 し い

苦しい、やめろ。

くるしい、やめろ。

¡Es tan doloroso! ¡Para!

息苦しいんです。

いきぐるしいんです。

Me dificulta respirar.

息苦しいんです。

いきぐるしいんです。

Me cuesta respirar.

この部屋は狭苦しい。

このへやはせまくるしい。

Esta sala está abarrotada.

この部屋は狭苦しい。

このへやはせまくるしい。

Esta habitación está abarrotada.

堅苦しい礼儀は一切抜きにしましょう。

かたくるしいれいぎはいっさいぬきにしましょう。

Dejemos de lado las formalidades.

君と意見を異にするので私には心苦しい。

くんといけんをことにするのでわたしにはこころぐるしい。

Me duele estar en desacuerdo con tu opinión.

この世で愛するものを失う事ほど苦しい事はない

このよであいするものをうしなうことほどくるしいことはない。

Nada en el mundo es más terrible que la pérdida de un ser amado.