程

過程が大切です。

かていがたいせつです。

El proceso es importante.

優勝には程遠い。

ゆうしょうにはほどとおい。

Está lejos de ganar el primer premio.

失礼にも程がある！

しつれいにもほどがある！

¡Qué grosero!

彼は兄ほど賢くない

かれはあにほどかしこくない。

No es tan inteligente como su hermano mayor.

早ければ早い程よい。

はやければはやいほどよい。

Cuanto antes, mejor.

早ければ早い程よい。

はやければはやいほどよい。

Cuanto antes mejor.

私は彼ほど身長がない

わたしはかれほどしんちょうがない。

No soy tan alto como él.

家程良いところはない。

いえほどよいところはない。

No hay nada como el hogar.