素 直

素直になりなよ。

すなおになりなよ。

Sé honesto contigo mismo.

彼は実に素直な人だ

かれはじつにすなおなにんだ。

Es una persona muy honesta.

自分に素直な人でいたい。

じぶんにすなおなにんでいたい。

Quiero ser una persona honesta.

素直になることが大切よ。

すなおになることがたいせつよ。

Ser honesto es importante.

素直に言えば君は誤りを犯した

すなおにいえば、くんはあやまりをおかした。

Francamente hablando, cometiste un error.

どうしてあなたって素直じゃないの？

どうしてあなたってすなおじゃないの？

¿Por qué no puedes aceptar las cosas como son?

素直に言うと、彼は信頼できない男だ。

すなおにいうと、かれはしんらいできないおとこだ。

Hablando francamente, él no es de fiarse.

思っていることを素直に言うのは悪いことではありません。

おもっていることをすなおにいうのはわるいことではありません。

Decir lo que piensas no es malo.