発 揮

彼女は才能を発揮した

かのじょはさいのうをはっきした。

Ella exhibió sus talentos.

彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた

かれはまされたきおくりょくをはっきしてわたしのしつもんにこたえた。

Él contestó a mis preguntas haciendo gala de una magnífica memoria.

その筆者は本の中でたいした才能を発揮していない

そのひっしゃはほんのなかで、たいしたさいのうをはっきしていない。

El autor no demuestra mucho talento en su libro.

民衆の熱狂的な彼への支持は首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ

みんしゅうのねっきょうてきなかれへのしじは、しゅしょうのざにとどまりながらもだいとうりょうのけんげんのはっきをかのうにしそうだ。

Con el ferviente apoyo de las masas de su lado, parece que él logra tener poderes presidenciales aun siendo el primer ministro.