泥 酔

彼は泥酔していたため、家まで運転できなかった。

かれはでいすいしていたため、いえまでうんてんできなかった。

Como estaba muy bebido, no pudo llevar el coche de vuelta a casa.

公園で酔っ払いが騒いでいると近隣住民から通報があり、警察官が駆けつけたところ、泥酔し全裸になった草彅が一人でいた。

こうえんでよっはらいがさわいでいるときんりんじゅうみんからつうほうがあり、けいさつかんがかけつけたところ、でいすいしぜんらになったくさなぎがひとりでいた。

Hubo una denuncia de los vecinos porque un borracho estaba haciendo ruido en el parque. Cuando la policía llegó a la escena, Kusanagi estaba solo, extremadamente borracho y completamente desnudo.