必 需 品

芸術は贅沢品ではない、必需品だ。

げいじゅつはぜいたくひんではない、ひつじゅひんだ。

El arte no es un lujo, sino una necesidad.

芸術は贅沢品ではない、必需品だ。

げいじゅつはぜいたくひんではない、ひつじゅひんだ。

El arte no es un lujo sino una necesidad.

雪の多いところでは、灯油は必需品です。

ゆきのおおいところでは、とうゆはひつじゅひんです。

En los sitios donde nieva mucho, el queroseno es un bien indispensable.

コンピューターは現在では絶対的な必需品である。

こんぴゅーたーはげんざいではぜったいてきなひつじゅひんである。

Ahora un computador es una absoluta necesidad.

彼には必需品すらないまして贅沢品はなおさらだ

かれにはひつじゅひんすらない、ましてぜいたくひんはなおさらだ。

Él ni siquiera tiene artículos de primera necesidad, mucho menos del tipo lujoso.

この種の機械を使う時には、皮の手袋は必需品だね。

このたねのきかいをつかうときには、かわのてぶくろはひつじゅひんだね。

Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel.

アメリカでは自動車は必需品であり贅沢品ではない。

あめりかではじどうしゃはひつじゅひんでありぜいたくひんではない。

En los Estados Unidos, el automóvil es una necesidad y no un lujo.

あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。

あのあかいぬのは「ふくさ」ちゃどうぐをきよめるためにつかうひつじゅひんなの。

Esa tela roja es una "fukusa"; Es una herramienta vital usada para limpiar el equipo del té.