工 業

多くの人々が工業都市で働いている。

おおくのひとびとがこうぎょうとしではたらいている。

Muchas personas trabajan en ciudades industriales.

工業地帯は、往々にして都市郊外にあります。

こうぎょうちたいは、おうおうにしてとしこうがいにあります。

El polígono industrial suele estar en las afueras de las ciudades.

工業化は日本の経済発展に多大な影響を及ぼした。

こうぎょうかはにっぽんのけいざいはってんにただいなえいきょうをおよぼした。

La industrialización ejerció gran influencia en el desarrollo económico japonés.

製品仕様にかかわる一切の工業所有権は社に帰属するものとする

せいひんしようにかかわるいっさいのこうぎょうしょゆうけんはＡＢＣしゃにきぞくするものとする。

Cualquier derecho de propiedad industrial relacionado con la especificación de productos pertenece a la empresa ABC.

消防士たちはその工業プラントにおける火災を鎮火させることができなかった。

しょうぼうしたちはそのこうぎょうぷらんとにおけるかさいをちんかさせることができなかった。

Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.

レイ・マーフィーは、職業学校を卒業してすぐに、地元の自動車工業で機械工として雇われた。

れい・まーふぃーは、しょくぎょうがっこうをそつぎょうしてすぐに、じもとのじどうしゃこうぎょうできかいこうとしてこわれた。

Poco después de graduarse de la escuela de comercio, Ray Murphy fue aceptado como mecánico en la planta de automóviles local.