報 告

その報告は全く間違っている

そのほうこくはまったくまちがっている。

Ese informe está completamente equivocado.

その報告は残念ながら事実だ

そのほうこくはざんねんながらじじつだ。

Esa información, desafortunadamente, es correcta.

一体その報告は本当だろうか。

いったいそのほうこくはほんとうだろうか。

¿Podrá ser cierto el reporte?

彼らの報告は食い違っている。

かれらのほうこくはくいちがっている。

Sus informes no concuerdan.

私はその報告のを疑う

わたしは、そのほうこくのしんじつせいをうたがう。

Yo dudo de la veracidad de ese informe.

彼はその詳細を正確に報告した。

かれはそのしょうさいをせいかくにほうこくした。

Presentó los detalles con precisión.

彼は自分の事故を警察に報告した

かれはじぶんのじこをけいさつにほうこくした。

Él le reportó su accidente a la Policía.

彼はその事件の正確な報告をした

かれはそのじけんのせいかくなほうこくをした。

Él hizo un informe exacto del caso.