告 白

私は罪を告白した。

わたしはつみをこくはくした。

Confesé mis pecados.

彼は牧師に自分の罪を告白した。

かれはぼくしにじぶんのつみをこくはくした。

Le confesó los pecados al pastor.

すごくあなたが気になるのと彼女は告白した

「すごくあなたがきになるの」とかのじょはこくはくした。

"Me interesas mucho" le confesó ella.

私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。

わたしはそのうちきなせいねんにそのうつくしいしょうじょへのあいをこくはくするようにすすめた。

Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha.

重大な罪については、指導者に告白しなければ赦しを受けることができないとも教えています。

じゅうだいなつみについては、しどうしゃにこくはくしなければゆるしをうけることができないともおしえています。

Ellos también enseñan que, por los grandes pecados, no pueden recibir el perdón a menos que se lo confiesen a su líder.