四 方

彼らは四方八方に逃げた。

かれらはしほうはっぽうににげた。

Huyeron en todas direcciones.

彼らは四方八方に散らばった。

かれらはしほうはっぽうにちらばった。

Estaban esparcidos en todas las direcciones.

日本は四方を海に囲まれた国である

にっぽんはしほうをうみにかこまれたくにである。

Japón es un país rodeado del mar por todos lados.

小動物が四方八方に走り去るのを見た。

しょうどうぶつがしほうはっぽうにはしりさるのをみた。

Vi algunos animales pequeños corriendo en todas las direcciones.

その木は広く枝を四方に張り出している。

そのきはひろくえだをしほうにはりだしている。

El árbol empuja sus ramas por todas partes.