各

各本は自分の運命がある。

かくほんはじぶんのうんめいがある。

Cada libro tiene su destino.

その列車は各駅停車です。

そのれっしゃはかくえきていしゃです。

El tren se para en cada estación.

その列車は各駅停車です。

そのれっしゃはかくえきていしゃです。

El tren para en cada estación.

この電車は各駅停車だよ。

このでんしゃはかくえきていしゃだよ。

Este tren para en todas las estaciones.

この電車は各駅停車だよ。

このでんしゃはかくえきていしゃだよ。

Este tren para en cada estación.

その列車は各駅停車です。

そのれっしゃはかくえきていしゃです。

Ese tren se detiene en todas las estaciones.

各発表者はお互いに決心した。

かくはっぴょうしゃはおたがいにけっしんした。

Los respectivos enunciados se determinan recíprocamente.

各人各様の物事のやり方がある。

かくじんかくようのものごとのやりほうがある。

Cada uno tiene su forma de hacer las cosas.