丁 寧

彼はばか丁寧だ。

かれはばかていねいだ。

Él es sumamente cortés.

丁寧におじぎをしました

ていねいにおじぎをしました。

Hice una amable inclinación.

トムは丁寧にお辞儀をした。

とむはていねいにおじぎをした。

Tom se inclinó cortésmente.

彼女は私に丁寧に頭を下げた。

かのじょはわたしにていねいにあたまをさげた。

Ella me hizo una reverencia cortés.

彼女は私に丁寧に頭を下げた。

かのじょはわたしにていねいにあたまをさげた。

Ella se inclinó cortésmente ante mí.

丁寧な物腰は日本人に特徴的だ。

ていねいなものごしはにほんじんにとくちょうてきだ。

Los japoneses se caracterizan por su cortesía.

彼女は私に丁寧におじぎをした。

かのじょはわたしにていねいにおじぎをした。

Ella me hizo una reverencia cortés.

彼女は私に丁寧におじぎをした。

かのじょはわたしにていねいにおじぎをした。

Ella se inclinó cortésmente ante mí.