に 従 っ て

ご忠告に従って行動します。

ごちゅうこくにしたがってこうどうします。

Voy a seguir vuestro consejo.

動物は本能に従って行動する。

どうぶつはほんのうにしたがってこうどうする。

Los animales se comportan de acuerdo a sus instintos.

君は彼に従ってさえいればいい。

くんはかれにしたがってさえいればいい。

Tan solo debes seguirlo.

君の忠告に従ってさえいればなあ。

くんのちゅうこくにしたがってさえいればなあ。

Ojalá hubiera seguido tu consejo.

彼らは私の忠告に従って行動した。

かれらはわたしのちゅうこくにしたがってこうどうした。

Ellos actuaron según mi consejo.

母の言葉に従っておくべきだった。

ははのことばにしたがっておくべきだった。

Debería haber escuchado lo que decía mi madre.

君は指示に従っていればいいのです。

くんはしじにしたがっていればいいのです。

Sólo tienes que seguir las indicaciones.

あの男の言うことに従ってはいけない。

あのおとこのいうことにしたがってはいけない。

No obedezcas a aquel hombre.