念

残念！

ざんねん！

¡Qué pena!

私は疑念を抱いた。

わたしはぎねんをだいた。

Yo tenía dudas.

ああ、それは残念だ！

ああ、それはざんねんだ！

¡Oh, qué pena!

念のため傘持って行ったら？

ねんのためかさもっていったら？

¿Por qué no llevas un paraguas por si acaso?

残念ながら、今日は暇がない。

ざんねんながら、こんにちはひまがない。

Desafortunadamente no tengo tiempo hoy.

残念だが、今日は時間がない。

ざんねんだが、こんにちはじかんがない。

Desafortunadamente no tengo tiempo hoy.

今日は両親の結婚記念日です。

こんにちはりょうしんのけっこんきねんびです。

Hoy es el aniversario de bodas de mis padres.

残念ながらそれは本当なのです。

ざんねんながらそれはほんとうなのです。

Desafortunadamente es verdad.