当 分

私は当分の間ホテル住まいだ。

わたしはとうぶんのかんほてるすまいだ。

Por el momento me quedo en el hotel.

私は当分の間ホテル住まいだ。

わたしはとうぶんのかんほてるすまいだ。

Me estoy quedando en el hotel por el momento.

私は当分の間ホテル住まいだ。

わたしはとうぶんのかんほてるすまいだ。

Vivo en un hotel por ahora.

当分はその金で間に合うだろう。

とうぶんはそのきんでまにあうだろう。

El dinero alcanzará por el momento.

彼は当分の間近くのホテルに泊まる。

かれはとうぶんのまじくのほてるにとまる。

Por ahora él se hospeda en un hotel cercano.

当分の間、私の所にいてもかまいません。

とうぶんのかん、わたしのところにいてもかまいません。

Puedes quedarte conmigo por ahora.

私は当分の間、学校を休まねばならない。

わたしはとうぶんのかん、がっこうをやすまねばならない。

De momento, tengo que ausentarme de la escuela.

あなたは当分の間私のところにいても良い。

あなたはとうぶんのかんわたしのところにいてもよい。

Puedes quedarte conmigo por ahora.