資 金

資金が底をついた。

しきんがそこをついた。

Se nos acabó el dinero.

資金難で我々は前途多難だ。

しきんなんでわれわれはぜんとたなんだ。

Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.

この事業には多額の資金が要る

このじぎょうにはたがくのしきんがいる。

Se necesitará una gran cantidad de dinero para este proyecto.

その計画には沢山の資金が必要だ。

そのけいかくにはたくさんのしきんがひつようだ。

El plan requiere mucho dinero.

資金のことを心配する必要はないよ。

しきんのことをしんぱいするひつようはないよ。

No debes preocuparte de los fondos.

彼の計画は資金不足のため失敗した。

かのけいかくはしきんふそくのためしっぱいした。

Su empresa fracasó por falta de fondos.

彼女は資金不足で留学できなかった。

かのじょはしきんふそくでりゅうがくできなかった。

Ella no podía estudiar en el extranjero por falta de dinero.

我々は資金不足のため企画を断念した。

われわれはしきんふそくのためきかくをだんねんした。

Abandonamos el proyecto por falta de fondos.