傾 け る

あなたが全精力をその勉強にかたむければ英語は習得できるだろう

あなたがぜんせいりょくをそのべんきょうにかたむければ、えいごはしゅうとくできるだろう。

Si concentras todas tus energías en el estudio del inglés, dominarás el idioma.

彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。

かのこういにべんかいのよちがあるとはおもえないが、それでもかのいいぶんにみみをかたむけるべきだ。

No creo que haya alguna excusa para su comportamiento. Al mismo tiempo, deberíamos escuchar lo que él tenga que decir.