何 時 ま で も

私たちはいつまでも一緒です

わたしたちはいつまでもいっしょです。

Estaremos juntos por siempre.

彼はいつまでも彼女を愛し続けるだろう

かれはいつまでもかのじょをいとしつづけるだろう。

Él la amará por siempre.

私はこの経験をいつまでも忘れないでおきます

わたしはこのけいけんをいつまでもわすれないでおきます。

Nunca me voy a olvidar de esta experiencia.

私は彼女とハワイに行ったことをいつまでも忘れない

わたしはかのじょとはわいにいったことをいつまでもわすれない。

Nunca olvidaré cuando fui a Hawái con ella.

彼はいつまでも好奇心を失わないいわば永遠の青年だ

かれはいつまでもこうきしんをうしなわない。いわばえいえんのせいねんだ。

Él nunca pierde su curiosidad. Él es, por decirlo así, un eterno joven.

ある人達は良き時代がいつまでも続くと思っているようだった

あるひとたちはよきじだいがいつまでもつづくとおもっているようだった。

Algunas personas parecían pensar que los buenos tiempos iban a durar para siempre.

僕の今の願い事は君といつもいつまでもずっといっしょにいることなのだ小さい黒いウサギがいいました

「ぼくのいまのねがいごとはくんといつも、いつまでもずっといっしょにいることなのだ」ちーさいくろいうさぎがいいました。

"Lo que deseo ahora es estar contigo para siempre, eternamente", dijo el conejito negro.