ア ン ケ ー ト

アンケート用紙が適当に配られた。

あんけーとようしがてきとうにくばられた。

El cuestionario fue distribuido correctamente.

このアンケート、項目が多すぎて記入する気になれないよ。

このあんけーと、こうもくがおおすぎてきにゅうするきになれないよ。

No me apetece rellenar este cuestionaro. Hay demasiados detalles.

このアンケート用紙に必要事項を書き込み、当方にお送り下さい。

このあんけーとようしにひつようじこうをかきこみ、とうほうにおおくりください。

Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo.

こちらのアンケート用紙に必要事項をご記入いただき、当方までお送りください。

こちらのあんけーとようしにひつようじこうをごきにゅういただき、とうほうまでおおくりください。

Por favor, rellene este cuestionario y mándenoslo.