項 目

議題に上っている項目の議論を続けましょう。

ぎだいにあっているこうもくのぎろんをつづけましょう。

Procedamos con el orden del día.

コンピューターにどんな項目を記憶させるのですか

こんぴゅーたーにどんなこうもくをきおくさせるのですか。

¿Qué tipo de cosas almacenas en tu computador?

このアンケート、項目が多すぎて記入する気になれないよ。

このあんけーと、こうもくがおおすぎてきにゅうするきになれないよ。

No me apetece rellenar este cuestionaro. Hay demasiados detalles.

ATMコンソールで 該当する項目は見つかりませんでした。

ATMこんそーるで がいとうするこうもくはみつかりませんでした。

No pude encontrar la correcta opción del menú en el ATM.

データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。

でーたのたすうのかんけいこうもくにあくせすするにはこんぴゅーたー・てくのろじーがふかけつである。

La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.