飴

飴がほしい。

あめがほしい。

Quiero un caramelo.

これ、誰の飴？

これ、だれのあめ？

¿De quién son estos dulces?

飴を食べ過ぎないように。

あめをたべすぎないように。

No comas demasiados dulces.

いい子にしていたらあめをあげよう

いいこにしていたら、あめをあげよう。

Si eres una buena niña, te daré dulces.

突然長女が「飴がほしい」と言い出しました。

とつぜんちょうじょが「あめがほしい」といいだしました。

De pronto, la hija mayor alzó la voz y dijo: "quiero dulces".

急に長女が「飴がほしい」と声を上げました。

きゅうにちょうじょが「あめがほしい」とこえをあげました。

De pronto, la hija mayor alzó la voz y dijo: "quiero dulces".

バッグの中に入っていた飴が暑さでクニャクニャになっていた。

ばっぐのなかにいっっていたあめがあつさでくにゃくにゃになっていた。

El dulce que tuve en mi bolsa se derritió con el calor.