調 整

彼はを調整してもらった

かれはくらりねっとをちょうせいしてもらった。

Él llevó su clarinete a afinar.

自転車のブレーキを調整してもらった

じてんしゃのぶれーきをちょうせいしてもらった。

Yo mandé a ajustar los frenos de mi bicicleta.

時計を調整しなければ遅れているのだ

とけいをちょうせいしなければ。おくれているのだ。

Debo ajustar mi reloj. Está atrasado.

音楽のボリュームを調整したいのですが

おんがくのぼりゅーむをちょうせいしたいのですが。

¿Cómo ajusto el volumen?

彼は望遠鏡を自分に合うように調整した。

かれはぼうえんきょうをじぶんにあうようにちょうせいした。

Él ajustó el telescopio a su vista.

彼は望遠鏡を自分の目に合うように調整した

かれはぼうえんきょうをじぶんのめにあうようにちょうせいした。

Él ajustó el telescopio a su vista.

車を運転する前にブレーキを調べて調整しなさい

くるまをうんてんするまえにぶれーきをしらべてちょうせいしなさい。

Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.