維 持

こんな大きな家を維持するのは金がかかる。

こんなおおきないえをいじするのはきんがかかる。

Cuesta mucho dinero mantener una casa tan grande.

会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ。

かいしゃのさいむへんさいのうりょくをいじするのがわたしのせきにんだ。

Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente.

私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。

わたしたちはかていのでんとうをいじしなければならない。

Debemos mantener las tradiciones familiares.

私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています

わたしはまいあさじょぎんぐをしてけんこうをいじしています。

Me mantengo en forma trotando todas las mañanas.

女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する

じょせいはにんげんかんけいをいじするためにおしゃべりをりようする。

Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.

親友その友情を維持する努力が必要である

しんゆうといえども、そのゆうじょうをいじするどりょくがひつようである。

Aun los buenos amigos deben hacer un esfuerzo para mantener su amistad.

豊かな社会では、大部分の人々が高い生活水準を維持している。

ゆたかなしゃかいでは、だいぶぶんのひとびとがたかいせいかつすいじゅんをいじしている。

En una sociedad acomodada, la mayoría de las personas tienen altos estándares de vida.