癖

癖になったんだ。

くせになったんだ。

Se hizo un hábito.

彼女は遅刻癖がある。

かのじょはちこくくせがある。

Ella tiende a llegar tarde al colegio.

子供は親の癖をまねる。

こどもはおやのくせをまねる。

Los chicos imitan las actitudes de sus padres.

彼は頭を掻く癖がある。

かれはあたまをかくくせがある。

Él tiene la costumbre de rascarse la cabeza.

彼は頭を掻く癖がある。

かれはあたまをかくくせがある。

Tiene la costumbre de rascarse la cabeza.

トムには誇張癖がある。

とむにはこちょうくせがある。

Tom tiende a exagerar.

トムには誇張癖がある。

とむにはこちょうくせがある。

Tom tiene tendencia a exagerar.

僕サボり癖があるんだ。

ぼくさぼりくせがあるんだ。

Suelo flojear mucho.