疑 わ し い

彼が来るかは疑わしい。

かれがくるかはうたがわしい。

Dudo que él venga.

彼女の言う事は疑わしい。

かのじょのいうことはうたがわしい。

Dudo de sus palabras.

こういう一般化は疑わしい。

こういういっぱんかはうたがわしい。

Dudo de estas generalizaciones.

彼は来るかどうか疑わしい。

かれはくるかどうかうたがわしい。

Es incierto si él vendrá o no.

疑わしいことが一つ残っている。

うたがわしいことがひとつのこっている。

Una cosa sigue siendo incierta.

彼女が来るかどうかは疑わしい。

かのじょがくるかどうかはうたがわしい。

Es dudoso que ella vendrá.

いまだに疑わしいことが一つある。

いまだにうたがわしいことがひとつある。

Una cosa sigue siendo incierta.

彼が来るかどうか疑わしいと思った

かれがくるかどうかうたがわしいとおもった。

Pensé que era dudoso si él vendría o no.