深 夜

私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。

わたしはよくしんやにらじおをきいたものだ。

Solía escuchar la radio muy tarde por la noche.

到着した時には深夜０時を過ぎていた。

とうちゃくしたときにはしんや０ときをすぎていた。

Fue pasada la medianoche cuando llegamos.

到着した時には深夜０時を回っていた。

とうちゃくしたときにはしんや０ときをまわっていた。

Fue pasada la medianoche cuando llegamos.

遅くても深夜０時までには家に帰ります。

おそくてもしんや０ときまでにはいえにかえります。

Como muy tarde llegaré a casa a media noche.

深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。

しんやてれびでかうぼーいのえいがをみましたか。

¿Viste la película de vaqueros anoche en televisión?

彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。

かれはしんやのてれびしょっぴんぐにだまされてたかいかいものをした。

Él fue estafado por la red de compras por televisión nocturna y pagó altos precios.