極 端

それは極端な場合だ。

それはきょくたんなばあいだ。

Son los casos extremos.

それはちょっと極端じゃないですか。

それはちょっときょくたんじゃないですか。

Estás llevando esto demasiado lejos.

むろん、この両極端の間に多くのバリエーションがある。

むろん、このりょうきょくたんのまにおおくのばりえーしょんがある。

Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.

はまともな部員が極端に少ないためほとんど状態だった

ばどみんとんぶはまともなぶいんがきょくたんにすくないため、ほとんどはいぶないしきゅうぶじょうたいだった。

El club de bádmiton tenía tan pocos miembros que estaba casi entre la suspensión y la disolución.