業 界

百合子は家具業界への進出を企図している。

ゆりこはかぐぎょうかいへのしんしゅつをきとしている。

Yuriko está planeando pasarse al negocio de los muebles.

今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。

こんごのぜいせいかいかくではぎんこうぎょうかいになんのえいきょうもあたえないだろう。

La reforma fiscal no afectará a la banca.

私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。

わたしもそうだが、ＩＴぎょうかいにはしょうっはりのにんがおおいにちがいない。

Es mi caso, y seguro que hay montones de aves nocturnas en el mundo de la IT.

私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。

わたしもそうだが、ＩＴぎょうかいにはしょうっはりのにんがおおいにちがいない。

Es mi caso, y seguro que hay montones de aves nocturnas en el mundo de las nuevas tecnologías.

私もそうだが、ＩＴ業界には宵っ張りの人が多いに違いない。

わたしもそうだが、ＩＴぎょうかいにはしょうっはりのにんがおおいにちがいない。

Es mi caso, y seguro que hay montones de trasnochadores en el mundo de las nuevas tecnologías.

金利６パーセントの住宅ローンが現在の業界平均となっている。

きんり６ぱーせんとのじゅうたくろーんがげんざいのぎょうかいへいきんとなっている。

Los préstamos del seis porciento representan el promedio de la industria ahora.

彼女には２人の兄弟がいて、コンピューター業界で働いている。

かのじょには２にんのきょうだいがいて、こんぴゅーたーぎょうかいではたらいている。

Ella tiene dos hermanos que trabajan en la industria informática.