枯 れ る

この花は枯れかけている

このはなはかれかけている。

Estas flores están muriendo.

植物は水が無ければ枯れる。

しょくぶつはみずがなければかれる。

Las plantas mueren sin agua.

彼女は涙が枯れるまで泣いた。

かのじょはなみだがかれるまでないた。

Ella lloró hasta quedarse sin lágrimas.

その少年は枯れた枝をノコギリで切り取ろうとした

そのしょうねんはかれたえだをのこぎりできりとろうとした。

El niño trató de arrancar la rama muerta con un serrucho.

運よ！月のようにひたひたと変わって、大きくなって、そしてまた枯れる。

うんよ！がつのようにひたひたとかわって、おおきくなって、そしてまたかれる。

¡O fortuna! Eres cambiante como la luna, siempre creces y después encoges.