暗 殺

彼らは大統領の暗殺を企てた

かれらはだいとうりょうのあんさつをきてた。

Intentaron asesinar al presidente.

暗殺が世界の歴史を変えたことはない。

あんさつがせかいのれきしをかえたことはない。

Los asesinatos nunca han cambiado la historia del mundo.

年配の人はまだケネディー暗殺事件を覚えている。

ねんぱいのにんはまだけねでぃーあんさつじけんをおぼえている。

La gente mayor todavía recuerda el asesinato de Kennedy.

ジョンケネディが暗殺された時、リンデルジョンソンが大統領の任期を引き継いだ。

じょんけねでぃがあんさつされたとき、りんでるじょんそんがだいとうりょうのにんきをひきついだ。

Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.

歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか？

れきしはりょうしぶつりがくのようなもので、かんそくしゃがかんそくしたじしょうにえいきょうしてしまう。けねでぃあんさつはりゅうしだろうか、それともはどうだろうか？

La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?