手 入 れ

その家は警察の手入れをうけた。

そのいえはけいさつのていれをうけた。

La casa fue rodeada por la policía.

夾竹桃はほとんど手入れが要りません。

きょうちくとうはほとんどていれがいりません。

Las adelfas requieren poco cuidado.

キョウチクトウは手入れが少し要ります。

きょうちくとうはていれがすこしいります。

Las adelfas requieren poco cuidado.

私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。

わたしのあねはよくかだんのていれをしたものだった。

Mi hermana solía encargarse del parterre.

彼は結婚式のために、あごひげの手入れをした。

かれはけっこんしきのために、あごひげのていれをした。

Recortó su barba para la boda.

あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。

あなたににわのていれをてつだっていただきたいのですが。

Me gustaría que me ayudases a cuidar del jardín.

警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。

けいさつはくにじゅうでなんびゃくものまやくのていれをおこなった。

La policía ha hecho cientos de redadas de drogas a lo largo del país.

最低限の手入れで、ちゃんと育つ植物もあります。

さいていげんのていれで、ちゃんとそだつしょくぶつもあります。

Algunas plantas crecen bien con un mínimo de cuidado.