育 つ

僕は田舎で育った

ぼくはいなかでそだった。

Crecí en el campo.

私は横浜で育った

わたしはよこはまでそだった。

Crecí en Yokohama.

桜の木が庭で育っていた

さくらのきがにわでそだっていた。

Un cerezo crecía en el jardín.

彼は芸術的な家庭に育った

かれはげいじゅつてきなかていにそだった。

Él fue criado en una familia artística.

そうやって私は育ったのです

そうやってわたしはそだったのです。

Así es como me educaron.

彼が育った町は大阪の東にある

かれがそだったまちはおおさかのひがしにある。

La ciudad donde él se crió está al este de Osaka.

これが私が生まれ育った家です

これがわたしがうまれそだったいえです。

Esta es la casa en la que nací y crecí.

米は暖かい気候のところで育つ。

こめはあたたかいきこうのところでそだつ。

El arroz crece en climas cálidos.