又

また来週

またらいしゅう！

¡Hasta la semana que viene!

明日また来なさい

あしたまたこなさい。

Vuelvan mañana.

また来てください

またきてください。

Vuelve cuando quieras.

後でまた電話するよ

あとでまたでんわするよ。

Más tarde te llamo de vuelta.

後でまた電話します

あとでまたでんわします。

Volveré a llamar más tarde.

去ってまた一難

いちなんさってまたいちなん。

De un problema a otro.

またやり直しですか

またやりなおしですか。

¿Lo vas a hacer de nuevo?

必ず又の機会が来る。

かならずまたのきかいがくる。

Siempre hay una próxima vez.