初 め に

まず初めに、名前を書きなさい。

まずはじめに、なまえをかきなさい。

Antes de nada, escriba su nombre.

初めに、みなさんに感謝します。

はじめに、みなさんにかんしゃします。

Para empezar, quiero agradecerles a todos ustedes.

初めに、我々には今お金がない。

はじめに、われわれにはいまおきんがない。

Para empezar, ahora no tenemos dinero.

彼女は来月の初めに東京に着く。

かのじょはらいげつのはじめにとうきょうにつく。

Llegará a Tokio a principios del mes que viene.

神、初めに天と地を創り給えり。

かみ、はじめにてんとちをつくりたまえり。

En el principio creó Dios los cielos y la tierra.

神、初めに天と地を創り給えり。

かみ、はじめにてんとちをつくりたまえり。

Al principio Dios creó el cielo y la tierra.

神、初めに天と地を創り給えり。

かみ、はじめにてんとちをつくりたまえり。

En el principio Dios creó los cielos y la tierra.

手初めにこれをやってみましょう。

てはじめにこれをやってみましょう。

Hagamos esto como un primer paso.