中 断

話し合いはちょっと中断した

はなしあいはちょっとちゅうだんした。

La conversación se interrumpió brevemente.

彼らは昼食のため会議を中断した。

かれらはちゅうしょくのためかいぎをちゅうだんした。

Ellos interrumpieron la reunión para comer.

昼になると私たちは作業を中断した。

ひるになるとわたしたちはさぎょうをちゅうだんした。

Dejamos de trabajar a mediodía.

彼のくしゃみで私たちの会話が中断した

かのくしゃみでわたしたちのかいわがちゅうだんした。

Interrumpió nuestra conversación al estornudar.

ちょっと中断したあとで討議が再び始まった。

ちょっとちゅうだんしたあとでとうぎがふたたびはじまった。

La discusión fue retomada tras una pequeña interrupción.

３０分ばかり中断して、コーヒーでもいただきましょう。

３０ふんばかりちゅうだんして、こーひーでもいただきましょう。

Hagamos una pausa por una hora y media y tomemos algo de café.