そ っ く り

父親にそっくりだ。

ちちおやにそっくりだ。

Él es clavado a su padre.

父親にそっくりだ。

ちちおやにそっくりだ。

Él es la viva imagen de su padre.

彼は兄にそっくりだ

かれはあににそっくりだ。

Él es idéntico a su hermano mayor.

彼女は母親とそっくりだ。

かのじょはははおやとそっくりだ。

Ella se parece muchísimo a su madre.

お父さんにそっくりだね。

おとうさんにそっくりだね。

Eres igual que tu padre.

お父様にそっくりですね。

おとうさまにそっくりですね。

Eres igual que tu padre.

あの双子、そっくりなんだ。

あのふたご、そっくりなんだ。

Los mellizos se parecen mucho.

この真珠は本物そっくりだ。

このしんじゅはほんものそっくりだ。

Estas perlas parecen auténticas.