Ｊ Ｒ

しかし、面倒な乗り換えをしなくてすむＪＲの成田エクスプレス（空港から３０分から６０分おきに出発します）をお使いになることをおすすめします。

しかし、めんどうなのりかえをしなくてすむＪＲのなりたえくすぷれす（くうこうから３０わから６０ふんおきにしゅっぱつします）をおつかいになることをおすすめします。

Como sea, yo te recomiendo que tomes el JR Narita Express (un tren sale a cada 30-60 minutos del aeropuerto), para ahorrarse la complejidad de los cambios de trenes.