左 利 き

左利きなのよ。

ひだりききなのよ。

Soy zurdo.

僕は左利きです。

ぼくはひだりききです。

Soy zurdo.

トムって左利き？

とむってひだりきき？

¿Es Tom zurdo?

私は私の左利きの彼と共通点がない。

わたしはわたしのひだりききのかれときょうつうてんがない。

No tengo mucho en común con mi novio zurdo.

ティムはまるで左利きのような書き方をする。

てぃむはまるでひだりききのようなかきかたをする。

Tim escribe como si fuera zurdo.

私が学校に行ってた時は、左利きの子は右手で書くように強制されてた。

わたしががっこうにいってたときは、ひだりききのこはみぎてでかくようにきょうせいされてた。

Cuando estaba en la escuela, los niños zurdos eran obligados a escribir con la mano derecha.